『死者との誓い』

死者との誓い (二見文庫―ザ・ミステリ・コレクション)

ブロックは小説として，ある意味到達点に達しているといってよいと思います。訳者のうまさもあるのでしょうが，きわめて平易な語句を用いて，リズムがある，この世界にしっとりと入り込むことができますね。ハードボイルド小説としてはお勧めです。
それでも，ブロックの最高傑作かと問われると，そうでもないよなあ，なんて思ってしまいますが。ここまで書いたところで，宝島社の『このミステリーがすごい』を調べてみましたら，1995年度の海外ミステリの第３位なんですね。評価高かったんですねえ。
けど，ミステリとしてはどうなんでしょう？　やはり弱いとしか言えませんねえ。ブロックだから許されるんだと思うんです。